卑鄙小人

despicable scoundrel

→ 卑鄙

phrase Rare #24,583

despicable scoundrel A strong insult for someone viewed as morally despicable, petty, or dishonorable. Often used directly as “you despicable scoundrel.”

CH: 你这个卑鄙小人，竟然背叛我！

EN: You despicable scoundrel—you actually betrayed me!

你这卑鄙小人！

You despicable scoundrel!

— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)

只有我这个卑鄙小人才可以!

Only a scumbag like me can do it!

— 潜行者 (1979)

你说得对,我是卑鄙小人

You're right—I'm a lowlife.

— 潜行者 (1979)

你这卑鄙小人

You despicable scoundrel.

— 甜蜜的生活 (1960)

你这个卑鄙小人

You contemptible little sneak.

— 巴克劳 (2019)